Payette shades the Ragon Institute with tapered aluminum fins that mimic stone